Es un libro que nos invita a conocer algunas de las más importantes leyendas chinas, las
que junto con plantearnos historias fantásticas y entretenidas, nos entregan enseñanzas y
reflexiones que siguen con nosotros más allá de la lectura porque tienen que ver con
asuntos vigentes en la época que nos toca vivir: el uso de la fuerza, el poder de las leyes, el
orden de la naturaleza, la fortaleza de la amistad, el permanente atractivo del amor, los
sueños que sostienen la existencia, entre otros temas. Por otra parte, las leyendas
recopiladas en este libro nos permiten conocer, entre otros personajes, a Pan Gu el gigante
que creó la Tierra; a una diosa con cabeza humana y cuerpo de serpiente; a los cinco
emperadores del cielo, los reyes dragones y a Kui Xing el rey de la sabiduría; a Kuafu el
hombre que quiso atrapar el sol. Un gran abanico de personajes singulares enfrentados a
desafíos en los que están comprometidos sus sueños y los de la humanidad en su conjunto.
También estas leyendas nos responden algunas preguntas aparentemente extrañas que en
ocasiones nos hacemos: ¿Por qué la Gran Muralla China tiene forma de dragón?, ¿cuál es el
origen de los fuegos artificiales y de la seda?, ¿por qué existe el día y la noche?, ¿quién
controla las lluvias y evita los diluvios?, ¿por qué el dragón representa el poder y la
sabiduría en la cultura china?, ¿dónde queda el país de la luz encendida? Muchas preguntas
y bien urdidas respuestas que nos llevan por caminos de misterios y conocimientos que
vienen de épocas muy remotas.
Ramón Díaz Eterovic (Prólogo de Dragones Cantando)